intimidate

anger-point

sheer-force

tauros

blue

yellow

gold

silver

crystal

ruby

sapphire

emerald

firered

leafgreen

diamond

pearl

platinum

heartgold

soulsilver

black

white

black-2

white-2

stomp

level-up

red-blue

headbutt

machine

gold-silver

tutor

heartgold-soulsilver

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

horn-attack

ruby-sapphire

firered-leafgreen

diamond-pearl

black-white

colosseum

black-2-white-2

omega-ruby-alpha-sapphire

sun-moon

ultra-sun-ultra-moon

sword-shield

brilliant-diamond-and-shining-pearl

scarlet-violet

horn-drill

tackle

body-slam

take-down

thrash

double-edge

tail-whip

leer

flamethrower

surf

ice-beam

blizzard

hyper-beam

strength

solar-beam

thunderbolt

thunder

earthquake

fissure

toxic

rage

mimic

double-team

focus-energy

bide

fire-blast

skull-bash

rest

rock-slide

substitute

thief

snore

curse

reversal

spite

protect

scary-face

zap-cannon

icy-wind

outrage

sandstorm

endure

swagger

attract

sleep-talk

return

frustration

megahorn

pursuit

iron-tail

hidden-power

rain-dance

sunny-day

shadow-ball

rock-smash

whirlpool

uproar

facade

helping-hand

role-play

revenge

endeavor

secret-power

rock-tomb

shock-wave

water-pulse

natural-gift

close-combat

payback

assurance

giga-impact

zen-headbutt

rock-climb

iron-head

stone-edge

captivate

round

incinerate

retaliate

bulldoze

work-up

wild-charge

confide

high-horsepower

throat-chop

smart-strike

stomping-tantrum

lash-out

tera-blast

raging-bull

trailblaze

attack

defense

special-attack

special-defense

speed

normal

brown

ground

When it targets
an enemy, it
charges furiouslywhile whipping its
body with its
long tails.

A rowdy POKéMON
with a lot of
stamina. Oncerunning, it won't
stop until it hits
something.

They fight each
other by locking
horns. The herd'sprotector takes
pride in its bat­
tle-scarred horns.

After heightening
its will to fight
by whipping itselfwith its three
tails, it charges
at full speed.

These violent
POKéMON fight
with other mem­bers of their herd
in order to prove
their strength.

This POKéMON is not satisfied unless
it is rampaging at all times.
If there is no opponent for TAUROS tobattle, it will charge at thick trees and
knock them down to calm itself.

It is not satisfied unless it is rampaging
at all times. If there is no opponent for
TAUROS to battle, it will charge at thick
trees and knock them down to calm itself.

When it is about to TACKLE, it whips
its body repeatedly with its three
long tails.

When it targets an enemy, it charges
furiously while whipping its body with its
long tails.

Once it takes aim at its foe, it
makes a headlong charge. It is
famous for its violent nature.

They fight each other by locking
horns. The herd’s protector takes
pride in its battle-scarred horns.

After heightening its will to fight
by whipping itself with its three
tails, it charges at full speed.

Après avoir choisi sa cible, il fonce
dessus tête baissée. Il est réputé
pour sa nature violente.

３ぼんのしっぽで　じぶんを　たたき
たたかう　きもちを　たかめると
ぜんそくりょくで　つっこんでくる。

ja-Hrkt

3개의 꼬리로 자신을 때려서
투지가 끓어오르면
전속력으로 돌진해온다.

Après s’être fouetté avec ses trois queues pour
augmenter son agressivité, il charge.

Es kämpft mit vollem Einsatz, nachdem es sich
mit seinen drei Schweifen auspeitschte,
um sich anzustacheln.

Después de animarse a luchar fustigándose con sus
tres colas, carga a toda velocidad.

Prima si frusta con le tre code per caricarsi, poi
parte all’attacco a tutta velocità.

After heightening its will to fight by whipping itself
with its three tails, it charges at full speed.

３本の　尻尾で　自分を　たたき
戦う　気持ちを　高めると
全速力で　突っこんでくる。

たいあたりしてくるとき
３ぼんの　しっぽで　じぶんの
からだを　ピシピシと　たたく。

몸통박치기로 공격해 올 때
3개의 꼬리로 자신의
몸을 가차 없이 때린다.

Juste avant d’utiliser Charge, ce Pokémon agite
frénétiquement ses trois grandes queues.

Wenn es Tackle einsetzt, geißelt es mit seinen
drei Schwänzen wiederholt seinen Körper.

Cuando va a usar Placaje, se azota repetidas veces
con las tres colas que tiene.

Prima di usare Azione si frusta il corpo ripetutamente
con le tre lunghe code.

When it is about to tackle, it whips its body
repeatedly with its three long tails.

体当たりしてくるとき
３本の　尻尾で　自分の　体を
ピシピシと　たたく。

いつも　あばれて　いないと　きが　すまない。
たたかう　あいてが　いない　ときは　たいぼくに
ぶちあたり　なぎたおす　ことで　きを　しずめる。

omega-ruby

항상 날뛰지 않으면 성에 차지 않는다.
싸울 상대가 없을 때는 큰 나무를
들이받아 쓰러트리고 맘을 가라앉힌다.

Ce Pokémon n’est pas satisfait s’il ne détruit pas tout sur
son passage. Lorsque Tauros ne trouve pas d’adversaire,
il se rue sur de gros arbres et les déracine pour passer
ses nerfs.

Dieses Pokémon ist nur zufrieden, wenn es kämpfen kann.
Wenn Tauros keinen Gegner findet, sucht es sich robuste
Bäume und haut sie um, um sich abzureagieren.

Este Pokémon no está contento a menos que esté
continuamente de aquí para allá. Si no hay rival que luche
contra Tauros, se estampa contra árboles grandes para
calmarse y los embiste para echarlos abajo.

Questo Pokémon è molto insofferente e sempre alla ricerca
della rissa. Se non trova un avversario con cui lottare,
Tauros si lancia contro grossi tronchi per abbatterli e calmarsi.

This Pokémon is not satisfied unless it is rampaging at all
times. If there is no opponent for Tauros to battle, it will
charge at thick trees and knock them down to calm itself.

いつも　暴れて　いないと　気が　すまない。
戦う　相手が　いない　ときは　大木に
ぶち当たり　なぎ倒す　ことで　気を　静める。

alpha-sapphire

せかいの　かくちに　ケンタロスに　のり
せいかつ　してきた　れきしが　あるが
そのはじまりは　アローラ　だという。

세계 각지에 켄타로스에 타서
생활해온 역사가 있으나
그 시초는 알로라라고 한다.

在世界各地都有騎著肯泰羅
生活的歷史，但這一切的開端
據說是在阿羅拉。

zh-Hant

Beaucoup de sociétés à travers le monde ont
appris à monter Tauros au cours de leur histoire.
Les premières à l’avoir fait habitaient à Alola.

Schon seit vielen Jahren reiten Menschen überall
auf der Welt auf Tauros. Diese Tradition hat
angeblich in Alola ihren Ursprung genommen.

El uso de Tauros como montura se remonta a
tiempos muy remotos. Ahora es una práctica
muy extendida, pero parece que surgió en Alola.

La storia insegna che in tutto il mondo gli esseri
umani hanno sempre cavalcato i Tauros.
Questa antica pratica nacque proprio ad Alola.

Historically, people in areas all over the world
have ridden Tauros, but the practice is said to
have started in Alola.

世界の　各地に　ケンタロスに　乗り
生活　してきた　歴史が　あるが
その始まりは　アローラ　だという。

在世界各地都有骑着肯泰罗
生活的历史，但这一切的开端
据说是在阿罗拉。

zh-Hans

あらっぽい　ポケモンだが
アローラちほうの　ケンタロスは
やや　おちつきが　あるという。

moon

난폭한 포켓몬이지만
알로라지방의 켄타로스는
조금 침착하다고 한다.

性格暴躁的寶可夢，
但是聽說阿羅拉地區的肯泰羅
會比較穩重。

Il s’agit normalement d’un Pokémon très agressif,
mais les Tauros natifs d’Alola sont d’une nature
un peu plus paisible.