oblivious

own-tempo

regenerator

slowking

gold

silver

crystal

ruby

sapphire

emerald

firered

leafgreen

diamond

pearl

platinum

heartgold

soulsilver

black

white

black-2

white-2

kings-rock

omega-ruby

alpha-sapphire

moon

ultra-sun

ultra-moon

mega-punch

tutor

firered-leafgreen

machine

sword-shield

pay-day

fire-punch

scarlet-violet

ice-punch

gold-silver

heartgold-soulsilver

black-2-white-2

omega-ruby-alpha-sapphire

ultra-sun-ultra-moon

thunder-punch

mega-kick

headbutt

level-up

ruby-sapphire

diamond-pearl

black-white

colosseum

sun-moon

brilliant-diamond-and-shining-pearl

tackle

body-slam

take-down

double-edge

growl

disable

flamethrower

water-gun

hydro-pump

surf

ice-beam

blizzard

psybeam

hyper-beam

counter

seismic-toss

strength

thunder-wave

earthquake

toxic

confusion

psychic

mimic

double-team

light-screen

reflect

metronome

fire-blast

waterfall

swift

amnesia

dream-eater

flash

rest

rock-slide

tri-attack

substitute

nightmare

snore

curse

protect

mud-slap

zap-cannon

icy-wind

endure

swagger

fury-cutter

attract

sleep-talk

return

frustration

safeguard

dynamic-punch

iron-tail

hidden-power

rain-dance

sunny-day

psych-up

shadow-ball

future-sight

rock-smash

whirlpool

hail

facade

focus-punch

trick

magic-coat

recycle

brick-break

yawn

skill-swap

imprison

secret-power

dive

slack-off

weather-ball

rock-tomb

signal-beam

muddy-water

iron-defense

block

mud-shot

calm-mind

water-pulse

brine

natural-gift

fling

trump-card

aqua-tail

power-gem

drain-punch

focus-blast

attack

defense

special-attack

special-defense

speed

water

pink

monster

water1

slowpoke

It has incredible
intellect and in­
tuition. Whateverthe situation, it
remains calm and
collected.

When its head was
bitten, toxins
entered SLOWPOKE'shead and unlocked
an extraordinary
power.

Every time it ya­
wns, SHELLDER
injects more poi­son into it. The
poison makes it
more intelligent.

SLOWKING undertakes research every
day in an effort to solve the mysteries
of the world.However, this POKéMON apparently
forgets everything it has learned if
the SHELLDER on its head comes off.

It undertakes research every day to
solve the mysteries of the world.
However, it apparently forgets everything
if the SHELLDER on its head comes off.

When its head was bitten, toxins entered
SLOWPOKE’s head and unlocked an
extraordinary power.

It has incredible intellect and intuition.
Whatever the situation, it remains calm
and collected.

Being bitten by SHELLDER gave it
intelligence comparable to that of
award-winning scientists.

It has incredible intellect and
intuition. Whatever the situation,
it remains calm and collected.

When its head was bitten, toxins
entered SLOWPOKE’s head and unlocked
an extraordinary power.

La morsure de Kokiyas a fait de lui
un génie dont l’intelligence rivalise
avec celle d’un prix Nobel.

Being bitten by Shellder gave it
intelligence comparable to that of
award-winning scientists.

すごい　ちせいと　ひらめきを
もっている。どんなときでも　あわてず
さわがず　のんびりとしている。

ja-Hrkt

대단한 지성과 번뜩이는 재치를
가지고 있다. 어떤 때라도 당황하거나
소란 피우지 않고 느긋하게 있다.

D’une grande intelligence, il sait rester calme, même
en situation stressante.

Sein feines Gespür und Intellekt zeichnen es aus.
Es bleibt in jeder Situation gelassen und besonnen.

Su intelecto e intuición son increíbles. No pierde la
compostura en ninguna situación.

Dotato di incredibile intelligenza e intuito, sa restare
calmo e padrone di sé in ogni situazione.

It has incredible intellect and intuition. Whatever
the situation, it remains calm and collected.

すごい　知性と　ひらめきを
持っている。どんなときでも　あわてず
騒がず　のんびりとしている。

かまれたとき　あたまに　しみこんだ
どくそに　よって　ただならない
のうりょくに　めざめた　ヤドン。

물렸을 때 머리에 깊게 스며든
독소에 의해 심상치 않은
능력에 눈을 뜬 야돈이다.

Une fois sa tête mordue, des toxines ont envahi
Ramoloss et lui ont conféré des pouvoirs immenses.

Als Flegmon in den Kopf gebissen wurde, floss Gift
in seinen Kopf und setzte eine gewaltige Kraft frei.

Al ser mordido en la cabeza, Slowpoke absorbió unas
toxinas que liberaron su oculto poder.

Quando la testa di Slowpoke fu morsa, vi penetrarono
delle tossine che produssero un enorme potere.

When its head was bitten, toxins entered
Slowpoke’s head and unlocked an
extraordinary power.

かまれたとき　頭に　染みこんだ
毒素に　よって　ただならない
能力に　目覚めた　ヤドン。

せかいの　ふしぎを　かいめい　するため　まいにち
けんきゅう　しているが　あたまの　シェルダーが
はずれると　ぜんぶ　わすれてしまう　らしい。

세계의 불가사의를 밝혀내기 위해 매일
연구하고 있지만 머리에 있는 셀러가
벗겨지면 전부 잊어버리는 것 같다.

Tous les jours, Roigada entreprend des recherches pour
résoudre les mystères du monde. Cependant, ce Pokémon
oublie tout ce qu’il a appris si le Kokiyas qui se trouve
sur sa tête s’en va.

Laschoking betreibt jeden Tag Forschung, um die Geheimnisse
der Welt zu lüften. Dieses Pokémon vergisst aber alles, was es
bereits herausgefunden hat, wenn das Muschas auf seinem
Kopf abfällt.

Slowking dedica cada día tiempo a investigar, en un intento
por resolver los misterios del mundo. Aunque, según parece,
a este Pokémon se le olvida todo lo que ha aprendido si se
separa del Shellder que lleva en la cabeza.

Ogni giorno Slowking cerca di comprendere e svelare i misteri
del mondo. Tuttavia, pare che questo Pokémon dimentichi
tutto ciò che ha imparato se perde lo Shellder che ha
sul capo.

Slowking undertakes research every day in an effort to solve
the mysteries of the world. However, this Pokémon apparently
forgets everything it has learned if the Shellder on its head
comes off.

世界の　不思議を　解明　するため　毎日
研究　しているが　頭の　シェルダーが
外れると　全部　忘れてしまう　らしい。

かまれた　どくその　えいきょうで
てんさいてき　ずのうの　もちぬしに。
サイコパワーを　じざいに　あやつる。

물린 독소의 영향으로
천재적인 두뇌를 가지게 되었다.
사이코 파워를 자유자재로 다룬다.

受被咬到時的毒素影響，
擁有天才的頭腦。
能自由自在地操縱精神力量。

zh-Hant

Les toxines injectées dans son corps quand
il s’est fait mordre ont fait de lui un génie.
Ses pouvoirs psy ont été grandement amplifiés.

Durch einen giftigen Biss wurde es zu einer
wahren Intelligenzbestie. Es verfügt über
Psycho-Kräfte.

El veneno de Shellder le confiere una inteligencia
brillante. Puede utilizar sus poderes psíquicos
con gran destreza.

Il morso velenoso di Shellder gli ha conferito
un’intelligenza straordinaria. È in grado di usare
i suoi poteri psichici con grande maestria.

A poisonous bite reacted with its system,
blessing it with the enhanced intellect of a
genius. It has full control of its psychic powers.

噛まれた　毒素の　影響で
天才的　頭脳の　持ち主に。
サイコパワーを　自在に　操る。

受被咬到的毒素影响，
拥有天才的头脑。
能自由自在地操纵精神力量。