water-absorb

shell-armor

hydration

lapras

blue

yellow

gold

silver

crystal

ruby

sapphire

emerald

firered

leafgreen

diamond

pearl

platinum

heartgold

soulsilver

black

white

black-2

white-2

mystic-water

omega-ruby

alpha-sapphire

moon

ultra-sun

ultra-moon

headbutt

machine

gold-silver

tutor

heartgold-soulsilver

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

horn-drill

red-blue

ruby-sapphire

firered-leafgreen

diamond-pearl

black-white

black-2-white-2

omega-ruby-alpha-sapphire

sun-moon

ultra-sun-ultra-moon

sword-shield

brilliant-diamond-and-shining-pearl

scarlet-violet

body-slam

level-up

colosseum

take-down

double-edge

growl

roar

sing

mist

water-gun

hydro-pump

surf

ice-beam

blizzard

bubble-beam

aurora-beam

hyper-beam

strength

solar-beam

dragon-rage

thunderbolt

thunder

earthquake

fissure

toxic

psychic

rage

mimic

double-team

confuse-ray

haze

reflect

bide

waterfall

skull-bash

dream-eater

psywave

rest

substitute

nightmare

snore

curse

protect

zap-cannon

foresight

perish-song

icy-wind

outrage

endure

charm

swagger

attract

sleep-talk

heal-bell

return

frustration

safeguard

megahorn

dragon-breath

iron-tail

hidden-power

rain-dance

ancient-power

future-sight

rock-smash

whirlpool

hail

facade

helping-hand

refresh

secret-power

dive

hyper-voice

weather-ball

tickle

signal-beam

sheer-cold

muddy-water

icicle-spear

block

dragon-dance

shock-wave

water-pulse

brine

natural-gift

aqua-tail

dragon-pulse

giga-impact

avalanche

ice-shard

zen-headbutt

iron-head

captivate

round

echoed-voice

bulldoze

frost-breath

drill-run

freeze-dry

disarming-voice

attack

defense

special-attack

special-defense

speed

water

monster

water1

A POKéMON that
has been over­
hunted almost toextinction. It
can ferry people
across the water.

A gentle soul that
can read the minds
of people. It canferry people
across the sea on
its back.

They have gentle
hearts. Because
they rarely fight,many have been
caught. Their num­
ber has dwindled.

It ferries people
across the sea on
its back. It maysing an enchanting
cry if it is in a
good mood.

This gentle
POKéMON loves to
give people ridesand provides a ve­
ry comfortable way
to get around.

People have driven LAPRAS almost to the
point of extinction. In the evenings,
this POKéMON is said to sing plaintivelyas it seeks what few others of its kind
still remain.

People have driven LAPRAS almost to the
point of extinction. In the evenings,
it is said to sing plaintively as it seeks
what few others of its kind still remain.

Its high intelligence enables it to
understand human speech. It likes to ferry
people on its back.

A POKéMON that has been overhunted
almost to extinction. It can ferry people
on its back.

It loves crossing the sea with
people and Pokémon on its back.
It understands human speech.

They have gentle hearts. Because
they rarely fight, many have been
caught. Their number has dwindled.

It ferries people across the sea on
its back. It may sing an enchanting
cry if it is in a good mood.

Il aime naviguer en portant des
humains et des Pokémon sur son
dos. Il comprend le langage humain.

Able to understand human speech
and very intelligent, it loves to swim
in the sea with people on its back.

やさしい　こころの　もちぬし。
めったに　あらそわないため　たくさん
つかまえられ　かずが　へった。

ja-Hrkt

부드러운 마음의 소유자다.
좀처럼 다투지 않아 많이
잡혔기 때문에 수가 줄었다.

Ils sont d’une nature gentille. Comme ils se défendent
rarement, ils sont en voie d’extinction.

Sie sind gutmütig. Da sie selten kämpfen,
wurden sie oft gefangen. Ihre Anzahl ist
stark reduziert.

Son buenos de corazón. Muchos fueron capturados
por ser tan pacíficos. Ahora hay muchos menos.

Sono buoni d’animo e lottano di rado, così molti
di loro sono facili prede: sono stati decimati.

They have gentle hearts. Because they rarely
fight, many have been caught. Their number
has dwindled.

優しい　心の　持ち主。
めったに　争わないため　たくさん
捕まえられ　数が　減った。

ひとの　ことばを　りかいする　たかい
ちのうを　もつ。うみの　うえを
ひとを　のせて　すすむのが　すき。

사람의 말을 이해하는 높은 지능을
가지고 있다. 사람을 태우고
바다를 건너는 것을 좋아한다.

Son intelligence lui permet de comprendre le langage
des humains. Il adore promener les gens sur son dos.

Aufgrund seiner hohen Intelligenz kann es
die menschliche Sprache verstehen. Es mag es,
Menschen auf seinem Rücken zu transportieren.

Tiene un coeficiente intelectual tan alto que puede
entender el lenguaje humano. Le encanta llevar a
gente sobre el lomo.

La sua intelligenza gli permette di comprendere il
linguaggio degli umani, che ama trasportare sul suo
dorso.

Its high intelligence enables it to understand human
speech. It likes to ferry people on its back.

人の　言葉を　理解する　高い
知能を　持つ。海の　上を
人を　乗せて　進むのが　好き。

ひとが　ぜつめつの　ききに　おいこんでしまった。
ゆうぐれどきになると　すくなくなった　なかまを
さがして　かなしそうな　こえで　うたうと　いう。

사람이 멸종의 위기로 몰아갔다.
석양이 내리면 수가 줄어든 동료를
찾아 슬픈 목소리로 노래한다고 한다.

Les Lokhlass sont en voie d’extinction. Le soir, on entend
ce Pokémon chantonner une complainte mélancolique,
espérant retrouver ses rares congénères.

Die Menschen sind dafür verantwortlich, dass Lapras fast
ausgestorben wäre. Abends singt es traurige Klagelieder,
da nur noch wenige seiner Artgenossen übrig sind.

Por culpa de la gente, Lapras está casi en extinción. Dicen
que, al anochecer, se pone a cantar quejicoso mientras busca
a los miembros de su especie que puedan quedar.

L’uomo ha portato Lapras alla sua quasi totale estinzione.
Si dice che la sera lo si senta cantare malinconico per
richiamare i suoi pochi simili ancora in vita.

People have driven Lapras almost to the point of extinction.
In the evenings, this Pokémon is said to sing plaintively as it
seeks what few others of its kind still remain.

人が　絶滅の　危機に　追い込んでしまった。
夕暮どきに　なると　少なくなった　仲間を
探して　悲しそうな　声で　歌うと　いう。

People have driven Lapras almost to the point of extinction.
In the evenings, this Pokémon is said to sing plaintively as
it seeks what few others of its kind still remain.

たかい　ちのうを　もち　にんげんの
ことばを　りかいする。　ごきげんに
なると　うつくしい　こえで　うたう。

높은 지능을 가졌으며 인간의
말을 이해한다. 기분이 좋아지면
아름다운 목소리로 노래한다.

擁有很高的智商，理解人類的語言。
心情好的時候會用美妙的聲音唱歌。

zh-Hant

Ce Pokémon est très intelligent et comprend
le langage humain. Quand il est de bonne
humeur, il chante avec une voix magnifique.