static

lightning-rod

pikachu

blue

yellow

gold

silver

crystal

ruby

sapphire

emerald

firered

leafgreen

diamond

pearl

platinum

heartgold

soulsilver

black

white

black-2

white-2

oran-berry

light-ball

omega-ruby

alpha-sapphire

moon

ultra-sun

ultra-moon

mega-punch

machine

red-blue

tutor

firered-leafgreen

sword-shield

pay-day

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

thunder-punch

gold-silver

heartgold-soulsilver

black-2-white-2

omega-ruby-alpha-sapphire

ultra-sun-ultra-moon

scarlet-violet

slam

level-up

ruby-sapphire

diamond-pearl

black-white

colosseum

sun-moon

brilliant-diamond-and-shining-pearl

double-kick

mega-kick

headbutt

body-slam

take-down

double-edge

tail-whip

growl

surf

stadium-surfing-pikachu

submission

counter

seismic-toss

strength

thunder-shock

thunderbolt

thunder-wave

thunder

toxic

agility

quick-attack

rage

mimic

double-team

defense-curl

light-screen

reflect

bide

swift

skull-bash

flash

rest

substitute

thief

snore

curse

reversal

protect

sweet-kiss

mud-slap

zap-cannon

detect

endure

charm

rollout

swagger

spark

attract

sleep-talk

return

frustration

dynamic-punch

encore

iron-tail

hidden-power

rain-dance

rock-smash

uproar

facade

focus-punch

charge

helping-hand

brick-break

knock-off

endeavor

secret-power

fake-tears

signal-beam

covet

volt-tackle

calm-mind

shock-wave

natural-gift

feint

fling

magnet-rise

nasty-plot

discharge

captivate

grass-knot

charge-beam

electro-ball

round

echoed-voice

volt-switch

electroweb

wild-charge

disarming-voice

draining-kiss

play-rough

play-nice

confide

eerie-impulse

electric-terrain

nuzzle

laser-focus

attack

defense

special-attack

special-defense

speed

electric

ground

fairy

pichu

When several of
these POKéMON
gather, theirelectricity could
build and cause
lightning storms.

It keeps its tail
raised to monitor
its surroundings.If you yank its
tail, it will try
to bite you.

This intelligent
POKéMON roasts
hard BERRIES withelectricity to
make them tender
enough to eat.

It raises its tail
to check its sur­
roundings. Thetail is sometimes
struck by light­
ning in this pose.

When it is anger­
ed, it immediately
discharges theenergy stored in
the pouches in its
cheeks.

Whenever PIKACHU comes across
something new, it blasts it with a jolt
of electricity.If you come across a blackened berry,
it’s evidence that this POKéMON
mistook the intensity of its charge.

This POKéMON has electricity-storing
pouches on its cheeks. These appear to
become electrically charged during thenight while PIKACHU sleeps.
It occasionally discharges electricity
when it is dozy after waking up.

It stores electricity in the electric sacs
on its cheeks. When it releases pent-up
energy in a burst, the electric power is
equal to a lightning bolt.

It has small electric sacs on both its
cheeks. If threatened, it looses electric
charges from the sacs.

When several of these POKéMON gather,
their electricity can build and cause
lightning storms.

It lives in forests with others.
It stores electricity in the
pouches on its cheeks.

If it looses crackling power from
the electric pouches on its
cheeks, it is being wary.

It occasionally uses an electric
shock to recharge a fellow PIKACHU
that is in a weakened state.

This intelligent Pokémon roasts
hard berries with electricity to
make them tender enough to eat.

It raises its tail to check its
surroundings. The tail is sometimes
struck by lightning in this pose.

Il lui arrive de remettre d’aplomb
un Pikachu allié en lui envoyant
une décharge électrique.

It occasionally uses an electric
shock to recharge a fellow Pikachu
that is in a weakened state.

しっぽを　たてて　まわりの
ようすを　さぐっていると　ときどき
かみなりが　しっぽに　おちてくる。

ja-Hrkt

꼬리를 세우고 주변의
상황을 살피다 보면 가끔
꼬리에 번개가 친다.

Il élève sa queue pour surveiller les environs.
Elle attire souvent la foudre dans cette position.

Es streckt seinen Schweif nach oben, um seine
Umgebung zu prüfen. Häufig fährt ein Blitz hinein.

Levanta su cola para vigilar los alrededores. A veces,
puede ser alcanzado por un rayo en esa pose.

Solleva la coda per esaminare l’ambiente circostante.
A volte la coda è colpita da un fulmine quando è in
questa posizione.

It raises its tail to check its surroundings.
The tail is sometimes struck by lightning
in this pose.

尻尾を　立てて　まわりの　様子を
探っていると　ときどき
雷が　尻尾に　落ちてくる。

ほっぺたの　りょうがわに
ちいさい　でんきぶくろを　もつ。
ピンチのときに　ほうでんする。

뺨의 양쪽에
작은 전기 주머니가 있다.
위기 상황일 때 방전한다.

Pikachu a de petites poches pleines d’électricité sur
ses joues. S’il se sent menacé, il laisse s’échapper
des décharges électriques.

Es hat kleine Backentaschen, die mit Elektrizität
gefüllt sind. Bei Gefahr entlädt es sie.

Las bolsas de las mejillas están llenas de electricidad,
que libera cuando se siente amenazado.

Se spaventato, perde scariche elettriche dalle due
sacche che ha sulle guance.

It has small electric sacs on both its cheeks.
If threatened, it looses electric charges from
the sacs.

ほっぺたの　両側に
小さい　電気袋を　持つ。
ピンチのときに　放電する。

はじめて　みる　ものには　でんげきを　あてる。
くろこげの　きのみが　おちていたら　それは
でんげきの　つよさを　まちがえた　しょうこだよ。

처음 보는 것에게는 전격을 맞춘다.
새까맣게 탄 나무열매가 떨어져 있다는 것은
전격의 세기를 조절하지 못했다는 증거다.

Chaque fois que Pikachu découvre quelque chose de
nouveau, il envoie un arc électrique. Lorsqu’on tombe
sur une Baie carbonisée, ça signifie sans doute qu’un
de ces Pokémon a envoyé une charge trop forte.

Immer wenn Pikachu auf etwas Neues stößt, jagt es
einen Elektroschock hindurch. Wenn du eine verkohlte
Beere findest, hat dieses Pokémon seine elektrische
Ladung falsch eingeschätzt.

Cada vez que un Pikachu se encuentra con algo nuevo, le
lanza una descarga eléctrica. Cuando se ve alguna baya
chamuscada, es muy probable que sea obra de un Pikachu,
ya que a veces no controlan la intensidad de la descarga.

Quando Pikachu incontra qualcosa che non conosce, lo
colpisce con una scarica elettrica. Quando si vede una bacca
annerita, è evidente che questo Pokémon ha emesso una
scossa troppo forte.

Whenever Pikachu comes across something new,
it blasts it with a jolt of electricity. If you come across a
blackened berry, it’s evidence that this Pokémon mistook the
intensity of its charge.

はじめて　みる　ものには　電撃を　当てる。
黒こげの　きのみが　落ちていたら　それは
電撃の　強さを　間違えた　証拠だよ。

ほっぺの　でんきぶくろの　でんきは　まよなか
ねている　あいだに　ためられている　らしいよ。
ねぼけて　ほうでんしてしまう　ことが　ある。

뺨의 전기 주머니에 있는 전기는 한밤중
자는 동안 축적되는 것 같다.
잠이 덜 깨서 방전하기도 한다.