static

lightning-rod

raichu

blue

yellow

gold

silver

crystal

ruby

sapphire

emerald

firered

leafgreen

diamond

pearl

platinum

heartgold

soulsilver

black

white

black-2

white-2

oran-berry

mega-punch

machine

red-blue

tutor

firered-leafgreen

sword-shield

pay-day

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

thunder-punch

gold-silver

heartgold-soulsilver

black-2-white-2

omega-ruby-alpha-sapphire

ultra-sun-ultra-moon

level-up

brilliant-diamond-and-shining-pearl

scarlet-violet

slam

mega-kick

headbutt

body-slam

take-down

double-edge

tail-whip

ruby-sapphire

diamond-pearl

black-white

colosseum

sun-moon

growl

surf

hyper-beam

submission

counter

seismic-toss

strength

thunder-shock

thunderbolt

thunder-wave

thunder

toxic

agility

quick-attack

rage

mimic

double-team

defense-curl

light-screen

reflect

bide

swift

skull-bash

flash

rest

substitute

thief

snore

curse

reversal

protect

sweet-kiss

mud-slap

zap-cannon

detect

endure

charm

rollout

swagger

spark

attract

sleep-talk

return

frustration

safeguard

dynamic-punch

encore

iron-tail

hidden-power

rain-dance

rock-smash

fake-out

uproar

facade

focus-punch

charge

helping-hand

brick-break

knock-off

endeavor

secret-power

signal-beam

covet

calm-mind

shock-wave

natural-gift

feint

fling

magnet-rise

focus-blast

giga-impact

nasty-plot

discharge

captivate

grass-knot

charge-beam

electro-ball

round

echoed-voice

volt-switch

electroweb

wild-charge

disarming-voice

draining-kiss

play-rough

play-nice

confide

eerie-impulse

electric-terrain

attack

defense

special-attack

special-defense

speed

electric

ground

fairy

pikachu

Its long tail serves as a ground to protect itself
from its own high-voltage power.

sword

Its long tail
serves as a
ground to protectitself from its
own high voltage
power.

When electricity
builds up inside
its body, itbecomes feisty.
It also glows in
the dark.

When its electric­
ity builds, its
muscles are stimu­lated, and it be­
comes more aggres­
sive than usual.

If the electric
pouches in its
cheeks becomefully charged,
both ears will
stand straight up.

If its electric
pouches run empty,
it raises its tailto gather electri­
city from the
atmosphere.

If the electrical sacks become
excessively charged, RAICHU plants its
tail in the ground and discharges.Scorched patches of ground will be
found near this POKéMON’s nest.

This POKéMON exudes a weak electrical
charge from all over its body that makes
it take on a slight glow in darkness.RAICHU searches for electricity by
planting its tail in the ground.

If it stores too much electricity, its
behavior turns aggressive. To avoid this,
it occasionally discharges excess energy
and calms itself down.

Its electric charges can reach even
100,000 volts. Careless contact can cause
even an Indian elephant to faint.

Its long tail serves as a ground to
protect itself from its own high-voltage
power.

It turns aggressive if it has too
much electricity in its body. It
discharges power through its tail.

It can loose 100,000-volt bursts
of electricity, instantly downing
foes several times its size.

Its tail discharges electricity into
the ground, protecting it from
getting shocked.

When its electricity builds, its
muscles are stimulated, and it becomes
more aggressive than usual.

If the electric pouches in its
cheeks become fully charged,
both ears will stand straight up.

Il se protège des décharges grâce
à sa queue qui dissipe l’électricité
dans le sol.

でんきが　たまってくると
きんにくが　しげきされ　いつもより
こうげきてきに　なってしまう。

ja-Hrkt

전기가 모이면
근육이 자극되어 여느 때보다
공격적이 된다.

Quand il se charge en électricité, ses muscles se
contractent et il devient plus agressif.

Wenn es sich auflädt, zucken seine Muskeln
und es wird aggressiver und kampflustiger.

Cuando se carga de electricidad, sus músculos se
tensan y se vuelve más agresivo de lo normal.

Se l’elettricità aumenta, i muscoli sono sollecitati
e diventa più aggressivo del solito.

When its electricity builds, its muscles are stimulated,
and it becomes more aggressive than usual.

電気が　たまってくると
筋肉が　刺激され
いつもより　攻撃的に　なってしまう。

でんげきは　１０まんボルト。
じぶんの　なんばいも　おおきい
あいてを　いちげきで　きぜつさせる。

전기의 충격은 10만 볼트다.
자신보다 몇 배나 큰 상대를
일격에 기절시킨다.

Il peut terrasser des ennemis bien plus imposants en
libérant une décharge de 100 000 V.

Es kann 100 000 V mit einem Schlag freisetzen
und so viel größere Gegner besiegen.

Puede emitir ráfagas de 100 000 voltios capaces de
acabar con rivales enormes.

Può rilasciare scariche elettriche a 100.000 volt
con cui neutralizza nemici molto più grandi di lui.

It can loose 100,000-volt bursts of electricity,
instantly downing foes several times its size.

電撃は　１０万ボルト。
自分の　何倍も　大きい　相手を
一撃で　気絶させる。

でんきぶくろに　でんきが　たまりすぎた　ときは
しっぽを　じめんに　つけて　ほうでんする。
す　の　ちかくには　じめんに　やけこげが　ある。

omega-ruby

전기 주머니에 전기가 넘칠 정도로 차면
꼬리를 땅에 닿게 하여 방전한다.
사는 곳 근처의 땅에는 탄 흔적이 있다.

Si ses joues contiennent trop d’électricité, Raichu plante
sa queue dans le sol pour se décharger. On trouve des
parcelles de terre brûlée à proximité du nid de ce Pokémon.

Wenn seine elektrische Ladung zu groß wird, entlädt Raichu
seine Energie ins Erdreich. Neben dem Nest dieses Pokémon
findet man häufig versengtes Erdreich.

Si las bolsas de los mofletes se le cargan demasiado, Raichu
planta la cola en el suelo para liberar electricidad. Es común
encontrar zonas chamuscadas cerca de la madriguera de este
Pokémon.

Se l’elettricità accumulata nelle guance diventa eccessiva,
Raichu la scarica piantando la coda nel terreno. Vicino al suo
nido sono presenti spesso chiazze di erba arsa.

If the electrical sacs become excessively charged,
Raichu plants its tail in the ground and discharges.
Scorched patches of ground will be found near this
Pokémon’s nest.

電気袋に　電気が　たまり過ぎた　ときは
尻尾を　地面に　つけて　放電する。
巣　の　近くには　地面に　焼け焦げが　ある。

よわい　でんきを　ぜんしんから　だしているので
くらやみでは　うっすら　ひかって　みえるよ。
シッポを　じめんに　さして　でんきを　にがす。

alpha-sapphire

약한 전기를 온몸에서 발산하고 있기 때문에
어두운 곳에서는 희미하게 빛난다.
꼬리를 땅에 박고 전기를 흘려보낸다.

Ce Pokémon libère un faible champ électrique tout autour
de son corps, ce qui le rend légèrement lumineux dans le noir.
Raichu plante sa queue dans le sol pour évacuer de
l’électricité.

Dieses Pokémon gibt eine schwache elektrische Ladung ab.
Dadurch glüht es bei Dunkelheit leicht. Raichu entlädt
Elektrizität, indem es sein Hinterteil in den Boden gräbt.

Este Pokémon libera una débil carga eléctrica por todo su
cuerpo que le hace brillar en la oscuridad. Raichu descarga
electricidad plantando la cola en el suelo.

Raichu emana una debole carica elettrica da tutto il corpo
rilucendo così nell’oscurità. Scarica l’elettricità piantando
la coda nel terreno.