levitate

gastly

blue

yellow

gold

silver

crystal

ruby

sapphire

emerald

firered

leafgreen

diamond

pearl

platinum

heartgold

soulsilver

black

white

black-2

white-2

fire-punch

diamond-pearl

tutor

heartgold-soulsilver

black-white

black-2-white-2

omega-ruby-alpha-sapphire

sun-moon

ultra-sun-ultra-moon

machine

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

sword-shield

brilliant-diamond-and-shining-pearl

scarlet-violet

ice-punch

thunder-punch

headbutt

disable

mega-drain

red-blue

thunderbolt

ruby-sapphire

firered-leafgreen

colosseum

thunder

gold-silver

toxic

level-up

psychic

hypnosis

rage

night-shade

mimic

double-team

confuse-ray

haze

bide

self-destruct

lick

smog

dream-eater

poison-gas

psywave

explosion

rest

substitute

thief

nightmare

snore

curse

spite

protect

scary-face

sludge-bomb

zap-cannon

destiny-bond

perish-song

icy-wind

giga-drain

endure

swagger

mean-look

attract

sleep-talk

return

frustration

pain-split

hidden-power

rain-dance

sunny-day

psych-up

shadow-ball

uproar

torment

will-o-wisp

facade

taunt

trick

knock-off

skill-swap

imprison

grudge

snatch

secret-power

astonish

natural-gift

payback

embargo

sucker-punch

poison-jab

dark-pulse

energy-ball

nasty-plot

trick-room

gunk-shot

captivate

ominous-wind

wonder-room

venoshock

telekinesis

sludge-wave

acid-spray

foul-play

round

clear-smog

ally-switch

reflect-type

confide

dazzling-gleam

infestation

skitter-smack

poltergeist

corrosive-gas

tera-blast

attack

defense

special-attack

special-defense

speed

ghost

poison

purple

indeterminate

Almost invisible,
this gaseous
POKéMON cloaksthe target and
puts it to sleep
without notice.

Said to appear in
decrepit, deserted
buildings. It hasno real shape as
it appears to be
made of a gas.

With its gas-like
body, it can sneak
into any place itdesires. However,
it can be blown
away by wind.

Its thin body is
made of gas. It
can envelop anopponent of any
size and cause
suffocation.

It wraps its op­
ponent in its gas-
like body, slowlyweakening its prey
by poisoning it
through the skin.

GASTLY is largely composed of gaseous
matter. When exposed to a strong wind,
the gaseous body quickly dwindles away.Groups of this POKéMON cluster under
the eaves of houses to escape the
ravages of wind.

When exposed to a strong wind, a GASTLY’s
gaseous body quickly dwindles away.
They cluster under the eaves of houses
to escape the ravages of wind.

A being that exists as a thin gas. It can
topple an Indian elephant by enveloping
the prey in two seconds.

Almost invisible, this gaseous POKéMON
cloaks the target and puts it to sleep
without notice.

This Pokémon’s body is 95% made up
of gases, which are blown away by
strong gusts of wind.

A Pokémon born from poison gases.
It defeats even the largest foes
by enveloping them in gas.

Born from gases, anyone would
faint if engulfed by its gaseous
body, which contains poison.

With its gas-like body, it can sneak
into any place it desires. However,
it can be blown away by wind.

Its body is made of gas. Despite lacking
substance, it can envelop an opponent
of any size and cause suffocation.

Son corps composé de gaz toxique
pourrait asphyxier n’importe qui
en quelques secondes.

ガスでできた　うすい　からだは
どんな　おおきさの　あいても
つつみこみ　いきのねを　とめる。

ja-Hrkt

가스로 만들어진 몸은
어떠한 크기의 상대라도
둘러싸서 숨을 못 쉬게 한다.

Son corps est composé de gaz. Il peut ainsi
envelopper un adversaire et le faire suffoquer.

Es hat einen gasförmigen Körper. Es kann jeden
Gegner mit Giftgas einnebeln und dadurch ersticken.

Su etéreo cuerpo está hecho de gas. Puede envolver
a un oponente de cualquier tamaño hasta ahogarlo.

Il suo corpo sottile è fatto di gas. Avvolge nemici
di ogni dimensione, soffocandoli.

Its body is made of gas. Despite lacking substance,
it can envelop an opponent of any size and
cause suffocation.

ガスでできた　薄い　体は
どんな　大きさの　相手も
包みこみ　息の根を　止める。

ガスから　うまれた　せいめいたい。
どくをふくんだ　ガスの　からだに
つつまれると　だれでも　きぜつする。

가스에서 태어난 생명체다.
독을 포함한 가스로 된 몸에
둘러싸이면 누구든지 기절한다.

Son corps composé de gaz toxique pourrait asphyxier
n’importe qui en quelques secondes.

Eingehüllt in seinen gasförmigen, Gift enthaltenden
Körper würde jeder in Ohnmacht fallen.

Nació a partir de gases venenosos que asfixiarían a
cualquiera que se viera envuelto en ellos.

Generato da sostanze gassose, fa perdere i sensi a
chiunque respiri i gas tossici di cui è costituito.

Born from gases, anyone would faint if engulfed by
its gaseous body, which contains poison.

ガスから　生まれた　生命体。
毒を含んだ　ガスの　体に
包まれると　だれでも　気絶する。

きょうふうを　うけると　ガスじょうの　からだは
みるみる　ふきとばされ　ちいさくなって　しまう。
かぜを　さけた　ゴースが　のきしたに　あつまる。

omega-ruby

강풍을 맞으면 가스로 된 몸은
금세 날려져서 작아진다.
바람을 피해 고오스가 처마 밑에 모인다.

Fantominus est principalement constitué de matière gazeuse.
Lorsqu’il est exposé au vent, son corps gazeux se disperse
et diminue. Des groupes de ce Pokémon se rassemblent sous
les auvents des maisons pour se protéger.

Nebulak hat einen gasförmigen Körper. Wenn es starkem Wind
ausgesetzt wird, kann es davongeweht werden. Scharen dieser
Pokémon sammeln sich unter Dachrinnen, um sich vor dem
gefährlichen Wind zu schützen.

Gastly está compuesto en gran medida de materia gaseosa.
Cuando hay viento, el aire arrastra parte de esta materia y el
Pokémon mengua. Suelen agruparse bajo los aleros de las
casas para resguardarse del viento.

Gastly è composto prevalentemente di sostanze gassose.
Se esposto al vento forte il suo corpo gassoso si disperde
subito. Gruppi di questi Pokémon si radunano sotto
i cornicioni per ripararsi dal vento.

Gastly is largely composed of gaseous matter. When exposed
to a strong wind, the gaseous body quickly dwindles away.
Groups of this Pokémon cluster under the eaves of houses to
escape the ravages of wind.

強風を　受けると　ガス状の　体は
みるみる　吹き飛ばされ　小さくなって　しまう。
風を　避けた　ゴースが　軒下に　集まる。

alpha-sapphire

はいきょに　なった　たてものに
あやしいひかりが　ともっていたら
そこに　ゴースが　ひそんでいる。

폐허가 된 건물에
수상한 빛이 비친다면
그곳에 고오스가 살고 있다.

如果在已成廢墟的
建築物裡亮著怪異的光，
代表那裡潛藏著鬼斯。

zh-Hant

Lorsqu’on aperçoit une lueur diaphane dans
un bâtiment désaffecté, c’est qu’un Fantominus
s’y terre.

Flackert in einem verlassenen alten Gebäude
plötzlich ein rätselhaftes Licht auf, hält sich
dort ein Nebulak versteckt.

Si se aprecia una tenue luz en el interior de un
edificio abandonado, suele ser indicio de que
un Gastly mora en él.

Gli strani bagliori che a volte si scorgono negli
edifici abbandonati potrebbero indicare la
presenza di Gastly.

Should a strange light be seen flickering
in an abandoned building, Gastly is lurking there.

廃墟に　なった　建物に
怪しい光が　灯っていたら
そこに　ゴースが　潜んでいる。

如果在已成废墟的
建筑物里亮着怪异的光，
说明那里潜藏着鬼斯。

zh-Hans

そのすがたは　ほとんど　みえないが
ゴースが　ちかくに　あらわれると
かすかに　あまい　においが　する。

moon

그 모습은 거의 보이지 않지만
고오스가 근처에 나타나면
희미하게 달콤한 향기가 난다.