synchronize

inner-focus

magic-guard

abra

blue

yellow

gold

silver

crystal

ruby

sapphire

emerald

firered

leafgreen

diamond

pearl

platinum

heartgold

soulsilver

black

white

black-2

white-2

twisted-spoon

omega-ruby

alpha-sapphire

moon

ultra-sun

ultra-moon

mega-punch

machine

red-blue

tutor

firered-leafgreen

sword-shield

fire-punch

gold-silver

ruby-sapphire

diamond-pearl

heartgold-soulsilver

black-white

black-2-white-2

omega-ruby-alpha-sapphire

sun-moon

ultra-sun-ultra-moon

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

brilliant-diamond-and-shining-pearl

ice-punch

thunder-punch

mega-kick

headbutt

body-slam

take-down

double-edge

submission

counter

seismic-toss

thunder-wave

toxic

colosseum

confusion

psychic

rage

teleport

level-up

mimic

double-team

barrier

light-screen

reflect

bide

metronome

swift

skull-bash

dream-eater

flash

psywave

rest

tri-attack

substitute

thief

nightmare

snore

curse

protect

zap-cannon

endure

swagger

attract

sleep-talk

return

frustration

safeguard

dynamic-punch

encore

iron-tail

hidden-power

rain-dance

sunny-day

psych-up

shadow-ball

torment

facade

focus-punch

taunt

trick

role-play

magic-coat

recycle

knock-off

skill-swap

snatch

secret-power

signal-beam

calm-mind

shock-wave

gravity

natural-gift

embargo

fling

psycho-shift

power-trick

power-swap

guard-swap

drain-punch

energy-ball

zen-headbutt

trick-room

captivate

grass-knot

charge-beam

guard-split

wonder-room

psyshock

telekinesis

magic-room

foul-play

round

ally-switch

confide

dazzling-gleam

psychic-terrain

speed-swap

attack

defense

special-attack

special-defense

speed

brown

humanshape

Using its ability
to read minds, it
will identifyimpending danger
and TELEPORT to
safety.

Sleeps 18 hours a
day. If it senses
danger, it willteleport itself to
safety even as it
sleeps.

It senses impend­
ing attacks and
TELEPORTS away tosafety before the
actual attacks can
strike.

If it decides to
TELEPORT randomly,
it creates theillusion that it
has created copies
of itself.

It hypnotizes
itself so that it
can teleport awaywhen it senses
danger, even
if it is asleep.

ABRA sleeps for eighteen hours a day.
However, it can sense the presence of
foes even while it is sleeping.In such a situation, this POKéMON
immediately teleports to safety.

ABRA needs to sleep for eighteen hours
a day. If it doesn’t, this POKéMON loses
its ability to use telekinetic powers.If it is attacked, ABRA escapes using
TELEPORT while it is still sleeping.

A POKéMON that sleeps 18 hours a day.
Observation revealed that it uses
TELEPORT to change its location once
every hour.

It sleeps for 18 hours a day. It uses a
variety of extrasensory powers even
while asleep.

Using its ability to read minds, it will
sense impending danger and TELEPORT to
safety.

It sleeps for 18 hours a day.
Even when awake, it teleports
itself while remaining seated.

Even while asleep, it maintains a
telepathic radar. It teleports
when it is threatened.

Using its psychic power is such a
strain on its brain that it needs
to sleep for 18 hours a day.

It senses impending attacks and
teleports away to safety before the
actual attacks can strike.

If it decides to teleport randomly,
it evokes the illusion that it
has created copies of itself.

L’utilisation de ses pouvoirs
mentaux le fatigue tellement
qu’il dort 18 heures par jour.

１にち　１８じかんは　ねている。
ねむってる　あいだでも　さまざまな
ちょうのうりょくを　つかう。

ja-Hrkt

하루에 18시간은 자고 있다.
자는 동안에도 다양한
초능력을 사용한다.

Il dort 18 h par jour. Il peut utiliser de nombreux
pouvoirs psy, même pendant son sommeil.

Es schläft 18 Stunden am Tag.
Währenddessen setzt es eine Vielzahl
zusätzlicher sensorischer Kräfte ein.

Duerme 18 horas al día y mientras lo hace es capaz de
usar una serie de poderes extrasensoriales.

Dorme 18 ore al giorno. Anche da addormentato
utilizza una serie di poteri extrasensoriali.

It sleeps for 18 hours a day. It uses a variety of
extrasensory powers even while asleep.

１日　１８時間は　寝ている。
眠ってる　あいだでも
さまざまな　超能力を　使う。

こうげきの　けはいを　よみとって
おそわれるまえに　さっさと
テレポートで　そのばを　さっていく。

공격의 낌새를 읽고
공격당하기 전에 얼른
순간이동으로 그 장소를 떠난다.

Il prévoit les attaques futures et se téléporte pour
se mettre à l’abri et éviter le combat.

Es sieht die Attacken der Gegner voraus und setzt
Teleport ein, um sich in Sicherheit zu bringen.

Siente los ataques inminentes y se teletransporta a un
lugar seguro, antes de que estos puedan darle.

Avverte gli attacchi imminenti e si teletrasporta in
salvo prima che l’attacco lo possa colpire.

It senses impending attacks and teleports away to
safety before the actual attacks can strike.

攻撃の　気配を　読み取って
襲われる前に　さっさと
テレポートで　その場を　去っていく。

１にち　１８じかん　ねむっている　ポケモン。
ねむったままでも　てきの　けはいを　さっちすると
テレポートして　にげる　ことが　できるぞ。

하루에 18시간 잠들어 있는 포켓몬이다.
잠든 상태에서도 적의 기척을 감지하면
순간이동하여 도망갈 수 있다.

Abra dort dix-huit heures par jour. Pourtant, il peut sentir
la présence de ses ennemis, même endormi. Dans ce genre
de situation, ce Pokémon se téléporte en lieu sûr.

Abra schläft 18 Stunden am Tag. Es nimmt die Gegenwart
von Feinden aber auch im Schlaf wahr. In einer solchen
Situation bringt es sich umgehend mit Teleport in Sicherheit.

Abra duerme 18 horas al día, pero puede detectar a cualquier
enemigo que se le acerque mientras duerme. En una situación
así, usa Teletransporte para protegerse.

Abra dorme per 18 ore al giorno, ma riesce a captare
la presenza dei nemici anche durante il sonno. In questo
caso il Pokémon si teletrasporta immediatamente al sicuro.

Abra sleeps for eighteen hours a day. However, it can sense
the presence of foes even while it is sleeping. In such a
situation, this Pokémon immediately teleports to safety.

１日　１８時間　眠っている　ポケモン。
眠ったままでも　敵の　気配を　察知すると
テレポートして　逃げる　ことが　できるぞ。

まいにち　１８じかん　ねむらないと　ねぶそくで
ちょうのうりょくが　つかえなくなってしまう。
おそわれると　ねたまま　テレポートで　にげる。

매일 18시간을 자지 않으면 수면 부족으로
초능력을 사용할 수 없게 된다.
습격당하면 잠든 채로 순간이동하여 도망간다.

Abra doit dormir dix-huit heures par jour. S’il dort moins,
ce Pokémon ne peut plus utiliser ses pouvoirs télékinétiques.
Lorsqu’il est attaqué, Abra s’enfuit en utilisant Téléport,
sans même se réveiller.

Abra braucht 18 Stunden Schlaf pro Tag, sonst verliert
es die Fähigkeit, seine telekinetischen Kräfte zu nutzen.
Abra flüchtet mithilfe von Teleport, schläft dabei aber weiter.

Abra necesita dormir 18 horas al día. Si no, pierde la habilidad
que tiene de usar poderes de telequinesia. Si le atacan, Abra
puede escapar usando Teletransporte mientras duerme.

Abra ha bisogno di 18 ore di sonno al giorno. In caso
contrario perde le sue abilità telecinetiche. Se attaccato,
Abra fugge usando Teletrasporto mentre dorme.

Abra needs to sleep for eighteen hours a day. If it doesn’t,
this Pokémon loses its ability to use telekinetic powers. If it is
attacked, Abra escapes using Teleport while it is still sleeping.

毎日　１８時間　眠らないと　寝不足で
超能力が　使えなくなってしまう。
襲われると　寝たまま　テレポートで　逃げる。

１にち　１８じかんは　ねむる。
ねたまま　テレポートで　きのうえに
いどうし　きのみを　とって　くう。

1일 18시간을 잔다.
잠든 채 순간이동으로 나무 위에
이동하여 나무열매를 따서 먹는다.